skhuang1
發表於 2007-10-16 08:37:31
只能看，不能讀的文章...候賽雷
中文真偉大﹗竟然有只能看，不能讀的文章
《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字（連標題九十六字），
每字的國語發音都是shi。
《施氏食獅史》這篇短文都能看懂，可是如果你讀給別人聽，他是無論如何也聽不懂的！
《施氏食獅史》
石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。
氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。
石室拭，氏始試食是十獅。食時，始識是十獅，實十石獅屍。試釋是事。
注意︰只用一個發音來敘述一件事，除了中文，怕是再無其他語言能做到了。
UUUUA123
發表於 2007-10-17 17:32:11
好想知道是什麼哦
qetwo33
發表於 2007-10-18 22:48:03
呀...到底是什樣
legelon
發表於 2007-10-27 23:27:34
答案到底是霞米（緊張歐）
YA.R
發表於 2007-10-28 00:21:32
我要看看..好刺激@@a
baby-Q
發表於 2007-10-28 00:26:56
回復 1# 的帖子
看看先
asiaddc
發表於 2007-10-28 19:29:55
哈哈 都是shi
eeee6959
發表於 2007-10-29 04:30:19
cccccc
davis099
發表於 2007-11-17 21:52:39
dreamingmaggie
發表於 2007-12-27 13:22:14
我估我看過，睇下係唔係先~
a19890627
發表於 2007-12-27 23:52:48
影無悔
發表於 2007-12-28 01:57:22
我想知呀∼睇下先
sk0721
發表於 2008-1-2 20:30:32
真好奇
地獄-冥王
發表於 2008-1-2 21:47:44
期待ING
到底是神麼啊
lonliemo
發表於 2008-1-3 09:02:36
本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽
小丁
發表於 2008-1-6 07:54:36
我就睇睇....>cc
a1046
發表於 2008-1-10 23:49:59
我想看咩@@
rtyhgf301
發表於 2008-1-13 22:32:32
我好想cccccc