發表於 2008-10-15 10:33:34

2008太魯閣峽谷音樂節

<P>太魯閣峽谷音樂節以結合自然天籟與人類音樂的展演形式,成為獨樹一幟的音樂藝術風格,自2002年創辦以來,經過多年的經營和努力,已成為東部地區的年度重要音樂活動。每年的音樂節總是吸引大批喜愛自然與音樂的人潮聚集在此,透過美妙的音樂與大自然對話,體會人與自然的和諧。藉由這樣已成氣候的活動,太魯閣國家公園營造多元的生態遊憩方式,呈現「感性」的太魯閣,提高藝術人文體驗,更讓社會大眾能夠輕鬆的走進自然、親近自然。</P>
<P><IMG class=left height=480 alt=2008太閣峽谷音樂節 src="http://www.taroko.gov.tw/music/DM.jpg" width=340>2008太魯閣峽谷音樂節活動日期定於10月25日舉辦,邀請花蓮縣政府共同擔任主辦單位,演出內容預計分為上午及下午兩場次。上午場以原住民表演團體為主,呈現精緻化的在地原音,除了帶給觀眾花蓮特有的原住民音樂風華之外,更能作為原住民族群間的文化交流平台;下午場則規劃以大型管絃樂為主,為扶植在地樂團及推廣地方音樂,邀請「花蓮交響樂團」擔綱演出,曲目除了挑選膾炙人口的世界名曲,更首度發表由花蓮在地著名詩人陳克華及曾任亞洲作曲家聯盟台灣總會理事、監事的作曲家林道生共同譜寫之大型管弦樂「太魯閣交響詩-失落的神話」,作為今年演出的壓軸重心。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>太魯閣峽谷世界級的自然景觀是花蓮人引以為傲的,同時也是花蓮最重要的觀光資源,能够藉此音樂活動向國人介紹屬於花蓮自己的文化,發表『太魯閣自己的音樂』,呈現有特色的峽谷音樂節風華,深具意義,並令人期待。</P>
<P><B>10月25日,歡迎您,聆聽太魯閣!</P></B>

發表於 2008-10-15 10:34:42

太魯閣國家公園管理處 Taroko National Park•地址:97253花蓮縣秀林鄉富世村富世291號

服務時間:上午08:30至下午4:45•服務電話:(03)862-1100 ~ 6•傳真:(03)8621263•民意電子信箱:tarokonp@taroko.gov.tw 建議使用IE5.5版本以上

發表於 2008-10-15 10:34:52

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top width=559 colSpan=4>
<H4>
<P>花蓮交響樂團 </P></H4></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=559 colSpan=4>
<P>峽谷音樂節當日除了演出膾炙人口的世界名曲,更委託本地著名詩人陳克華及作曲家林道生共同為太魯閣譜寫大型管弦樂交響詩,創作屬於『太魯閣的在地音樂』--太魯閣峽谷音樂詩。藉由演奏本土化、生活化以及國際化音樂的交流,為社會大眾提供優質的音樂環境。經由田野採集最純粹的音樂元素,透過作曲家的重新賦予詮釋,譜寫出一首首的協奏曲、交響樂曲、與人聲管絃樂曲等音樂形式,得以將台灣最珍貴的音樂文化藝術化,賦予本土音樂新的生命再現,傳統的精神、現代的風貌成就出一場場具有國際級水準的音樂饗宴。 </P></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=284 colSpan=2>
<P><IMG height=184 alt=花蓮交響樂團 src="http://www.taroko.gov.tw/music/複製%20-index_clip_image002.jpg" width=276></P></TD>
<TD vAlign=top width=275 background=花蓮交響樂團 colSpan=2>
<P><IMG height=367 alt=花蓮交響樂團 src="http://www.taroko.gov.tw/music/複製%20-index_clip_image004.jpg" width=245></P></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=559 colSpan=4>
<P>&nbsp;</P>
<H4>
<P>姬望團契</P></H4></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=284 colSpan=2>
<P><IMG height=183 alt=姬望團契 src="http://www.taroko.gov.tw/music/複製%20-index_clip_image006.jpg" width=276></P></TD>
<TD vAlign=top width=275 colSpan=2>
<P>致力於以合唱音樂鼓舞太魯閣族人勇於面對生活中的挑戰,熱切與勇敢地迎向更新與更豐富的人生,2007年受邀赴美演出成績斐然,。姬望紀念教會是特別紀念台灣原住民第一位接受基督教福音的太魯閣(Truku)族婦女―姬望伊娃爾(Ciwang Iwal)。因為對基督教信仰的執著,使太魯閣族對自己的未來充滿希望也贏得台灣原住民族信仰之母。 </P></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=559 colSpan=4>
<P>&nbsp;</P>
<H4>
<P>砂卡礑合唱團 </P></H4></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=285 colSpan=3>
<P><IMG height=176 alt="砂卡礑合唱團 " src="http://www.taroko.gov.tw/music/複製%20-index_clip_image008.jpg" width=264></P></TD>
<TD vAlign=top width=274>
<P>砂卡礑教會合唱團傳揚太魯閣族的文化,藉著歌聲、舞蹈、傳統樂器將太魯閣族的聲音傳揚至各地,音樂家哈尤.尤道牧師作詞作曲並極力推動和磨練合唱團的各項素質,使宗教的詩歌及太魯閣族傳統歌謠都能自然流露真情。 </P></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=559 colSpan=4>
<P>&nbsp;</P>
<H4>
<P>聲子樂擊管樂團 </P></H4></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=280>
<P><IMG height=170 alt="聲子樂擊管樂團 " src="http://www.taroko.gov.tw/music/複製%20-index_clip_image010.jpg" width=256></P></TD>
<TD vAlign=top width=280 colSpan=3>
<P>聲子樂擊管樂團以愛為出發點,用音樂藝術關懷社會,長期與社區、教會、學校合作,推出多場教育推廣性質與福音性質的音樂會,並跨領域結合劇團創作音樂劇巡迴全台演出,是專業與福音、文化使命並重的擊樂團隊。 </P></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=559 colSpan=4>
<P>&nbsp;</P>
<H4>
<P>旮亙樂團 </P></H4></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=280>
<P><IMG height=169 alt="旮亙樂團 " src="http://www.taroko.gov.tw/music/複製%20-index_clip_image012.jpg" width=252> </P></TD>
<TD vAlign=top width=280 colSpan=3>
<P>旮亙(kakeng)樂團以敲打樂傳遞阿美族傳統音樂和原住民各族的經典歌謠,演出的曲目也非常豐富多元。演出的樂器除了有各類竹木製擊樂器之外,更可以看到阿美族傳統的管樂器如鼻笛、膜笛、排笛以及口簧等,依照個人的節奏感和創意,隨著心的律動而豪放盡興的打擊,釋放美妙樂章。 </P></TD></TR></TBODY></TABLE>

發表於 2008-10-15 10:35:19

上午場&nbsp; 10:00am-11:30am&nbsp; 長春祠 <BR>節目內容
<DIV align=center>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=560 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD width=387>
<DIV align=left><BR>曲目 </DIV></TD>
<TD width=167>
<P align=left>演出團體 </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>太魯閣國家公園 </P></TD>
<TD width=167 rowSpan=2>
<P align=left>姬望團契 <BR>聲子樂擊 </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>美麗的太魯閣 </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>四季紅</P></TD>
<TD width=167 rowSpan=2>
<P align=left>聲子樂擊 </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>木琴聖歌</P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>大地之聲</P></TD>
<TD width=167 rowSpan=2>
<P align=left>砂卡礑合唱團</P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>木琴合奏—歡樂曲</P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>【原音繚繞】 <BR>* 打擊樂&nbsp;&nbsp; * 舞蹈&nbsp;&nbsp; * 歌謠吟唱&nbsp;&nbsp; * 管弦樂演奏 </P></TD>
<TD width=167>
<P align=left>旮亙樂團 </P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P>&nbsp;</P></DIV>
<H4>
<P align=center>&nbsp;</P>
<P align=center>下午場&nbsp; 2:00pm-4:00pm 太魯閣台地 <BR>表演團體:花蓮交響樂團擔綱演奏 <BR>節目內容</P></H4>
<DIV align=center>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=561 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD width=557><BR>曲目 </TD></TR>
<TR>
<TD width=557>
<P align=left>威廉泰爾序曲 <BR>Willian Tell Overture&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 作曲/羅西尼 Rossini </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=557>
<P align=left>第六號交響曲”田園”第一樂章 <BR>Symphony No.6 “Pastoral” I mov. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;作曲/貝多芬Beethoven </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=557>
<P align=left>我的祖國:莫爾道河 <BR>M&aacute; Vlast No.2:The Moldau&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 作曲/史麥塔納Smetana </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=557>
<P class="style2 style3" align=left>失落的神話-太魯閣交響詩&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 詩詞/陳克華&nbsp;&nbsp; 作曲/林道生 <BR>第一樂章 遠山&nbsp; 眺望美麗的太魯閣(驚嘆太魯閣的美景) <BR>第二樂章 神話&nbsp; 砂卡噹失落的神話(太魯閣族的起源傳說) <BR>第三樂章 月光 &nbsp;太魯閣峽谷的月光(柔和的月光照射在峽谷立霧溪的水面上) <BR>第四樂章 祭神&nbsp; 天、地、人(太魯閣族感謝神的創造) <BR>※整首以太魯閣族曲調,融合原住民各族旋律,作為音樂創作的基本元素。 </P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>

發表於 2008-10-15 10:35:45

上午場&nbsp; 10:00am-11:30am&nbsp; 長春祠 <BR>節目內容
<DIV align=center>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=560 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD width=387>
<DIV align=left><BR>曲目 </DIV></TD>
<TD width=167>
<P align=left>演出團體 </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>太魯閣國家公園 </P></TD>
<TD width=167 rowSpan=2>
<P align=left>姬望團契 <BR>聲子樂擊 </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>美麗的太魯閣 </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>四季紅</P></TD>
<TD width=167 rowSpan=2>
<P align=left>聲子樂擊 </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>木琴聖歌</P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>大地之聲</P></TD>
<TD width=167 rowSpan=2>
<P align=left>砂卡礑合唱團</P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>木琴合奏—歡樂曲</P></TD></TR>
<TR>
<TD width=387>
<P align=left>【原音繚繞】 <BR>* 打擊樂&nbsp;&nbsp; * 舞蹈&nbsp;&nbsp; * 歌謠吟唱&nbsp;&nbsp; * 管弦樂演奏 </P></TD>
<TD width=167>
<P align=left>旮亙樂團 </P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P>&nbsp;</P></DIV>
<H4>
<P align=center>&nbsp;</P>
<P align=center>下午場&nbsp; 2:00pm-4:00pm 太魯閣台地 <BR>表演團體:花蓮交響樂團擔綱演奏 <BR>節目內容</P></H4>
<DIV align=center>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=561 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD width=557><BR>曲目 </TD></TR>
<TR>
<TD width=557>
<P align=left>威廉泰爾序曲 <BR>Willian Tell Overture&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 作曲/羅西尼 Rossini </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=557>
<P align=left>第六號交響曲”田園”第一樂章 <BR>Symphony No.6 “Pastoral” I mov. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;作曲/貝多芬Beethoven </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=557>
<P align=left>我的祖國:莫爾道河 <BR>M&aacute; Vlast No.2:The Moldau&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 作曲/史麥塔納Smetana </P></TD></TR>
<TR>
<TD width=557>
<P class="style2 style3" align=left>失落的神話-太魯閣交響詩&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 詩詞/陳克華&nbsp;&nbsp; 作曲/林道生 <BR>第一樂章 遠山&nbsp; 眺望美麗的太魯閣(驚嘆太魯閣的美景) <BR>第二樂章 神話&nbsp; 砂卡噹失落的神話(太魯閣族的起源傳說) <BR>第三樂章 月光 &nbsp;太魯閣峽谷的月光(柔和的月光照射在峽谷立霧溪的水面上) <BR>第四樂章 祭神&nbsp; 天、地、人(太魯閣族感謝神的創造) <BR>※整首以太魯閣族曲調,融合原住民各族旋律,作為音樂創作的基本元素。 </P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>

發表於 2008-10-15 10:36:14

<H4>
<P align=left><STRONG>『太魯閣交響詩』樂曲及創作者介紹 </STRONG><BR></H4>『太魯閣交響詩』的樂曲結構分為「遠山」、「神話」、「月光」、「祭神」四個樂章,並仿貝多芬的『第九號「合唱」交響曲』的方式,在每樂章的最後加入人聲的合唱,以增加太魯閣族人對太魯閣的感受。『太魯閣交響詩』的詞句由花蓮籍的詩人陳克華醫生創作,陳醫師的詩,用字簡潔,筆法清新,宜於譜曲,尤其是詩中隱含著哲理及原住民文化的精髓。</P>
<P align=left><BR>
<H4><STRONG>作詞:陳克華 </STRONG></H4><BR>國立陽明大學及輔仁大學眼科陳克華副教授具有流行音樂創作、文壇才子、眼科醫師、大學教授、攝影藝術家、歌手等多重身份。不但創作過上百首流行歌曲,亦曾獲得中國時報文學獎及聯合報文學獎多次,包括「聯副新人月」新人、金鼎獎最佳歌詞獎、金鼎獎最佳專輯等。<BR>陳克華的詩充滿感情,優美流暢的詞句如詩如畫,備受各界肯定,中國時報五十週年青年百傑獎《文藝類》,第一屆陽光詩獎,中國新詩協會《八十九年度傑出詩人獎》,文建會台灣文學獎散文評審獎,教育部文藝創作獎。出版有文字、圖像、吟唱專輯類,詩集、歌詞、散文、小小說等三十多冊;攝影、油畫等展覽十多次。<BR><STRONG>『太魯閣交響詩』--</STRONG><STRONG>詞 (</STRONG><STRONG>節錄)</STRONG><BR><跟隨立霧溪蜿蜒的身影&nbsp; 我走近山&nbsp; 與山嵐沈睡的故鄉…><BR><BR><我們曾對著白雲&nbsp; 對著日月 對著亙古的太平洋 立下永不睽離的諾言><BR><BR><太魯閣是嫻靜的母親 將每一個旅人的疲憊 輕輕地 催入銀白色的夢鄉>
<P></P>
<P align=center>&nbsp;</P>
<P align=left><你是詩&nbsp; 你是音樂 你是一切靈感和喜悅的泉源----一切,就在太魯閣> <BR></P>
<P align=right><IMG height=77 alt=陳克華 src="http://www.taroko.gov.tw/music/signature_chen.JPG" width=163></P>
<P>
<H4><STRONG>作曲:林道生 </STRONG></H4><BR>花蓮交響樂團、巴奈合唱團音樂總監林道生,擔任亞洲作曲家聯盟中華民國總會理事、監事,中華民國民族音樂學會理事等職。曾任教於國小、國中、高中、花蓮師範、玉山神學院(音樂系主任)及國立東華大學文學院、慈濟大學醫學院兼任副教授等。 <BR>曾獲中國文藝協會文藝獎章、作曲獎章、作曲獎等四十多種。專長作曲、原住民文學與音樂等。著作有《原住民神話、故事全集》五冊、《花蓮原住民音樂系列》:〈布農族篇〉、〈阿美族篇〉、〈泰雅族篇〉)與翻譯《霧社事件證言》等二十多本,發表文章七百多篇,作曲有獨唱、合唱、清唱劇、室內樂、交響樂、協奏曲等八百多首。
<P></P>
<P align=right><IMG height=72 alt=林道生 src="http://www.taroko.gov.tw/music/signature_Lin.jpg" width=167></P>
頁: [1]
查看完整版本: 2008太魯閣峽谷音樂節